Interpretation Instructions

تعليمات الترجمة الفورية

Please follow the following instructions to access the English/Arabic interpretation.

يرجى اتباع الخطوات التالية للوصول للترجمة الفورية باللغة العربية أو الانجليزية

• The interpretation is over a Zoom Meeting Link

• The interpretation is available for panels on the “Main Stage” only and not for workshops under “Sessions”

• For a better experience, You need to open this Zoom link using a different device such as your mobile phone.

• For a better experience, connect the device you will be using for the interpretation with a headphone/earphones. 

• The idea of using your phone with Zoom for translation is similar to the interpretation device in real-life physical conferences.

• The interpretation is available in English and Arabic languages only and only via audio with no video or presentation.

.الترجمة متوفرة عبر رابط زووم من خلال هذا الرابط 

الترجمة متوفرة للجلسات النقاشية على منصة العرض الرئيسية فقط وليس ورشات العمل.

للحصول على تجربة أفضل ، تحتاج إلى فتح رابط زووم باستخدام جهاز مختلف مثل هاتفك المحمول.

لضمان تجربة أفضل، تأكد من توصيل الجهاز الذي ستستخدمه للترجمة مع سماعة رأس / سماعات أذن.

استخدام هاتفك للترجمة تشبه فكرة استخدام جهاز الترجمة الفورية في المؤتمرات الواقعية 

ستكون الترجمة الفورية للغة الإنجليزية والعربية فقط ، وستكون صوتية فقط بدون فيديو أو عرض تقديمي.

لمشاهدة الجلسات النقاشية على هوبين 
To join the live panels on Hopin